The company gave us a bonus at the end of the year.
公司在年底给了我们一笔奖。
The evening ended with a grand finale of fireworks and music.
在烟花和音乐声中隆重收场了。
He began with entreaties and ended with a threat.
他先是恳求,最后是威胁。
We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.
我们正处在一个历史时代的末期, 另一个历史时代的开端。
Chaucer flourished at the end of the 14th century.
乔叟在14世纪末享有盛名。
In the end they were forced to surrender.
最后他们被迫投降了。
The boy's ball ended up on the garage roof.
这男孩的球落到了汽车库顶上。
Students were instructed to submit their essays before the end of the term.
在这期结束前，生被命令提交他们的小品文。
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
我国同荷兰的贸易协定今年年底期满。
They planned to have the gilts farrow down about the end of this month.
他们计划让母猪约在本月底下仔。
There are some explanatory notes at the end of the chapter.
这一章的结尾有一些注解。
Their attempts to make public disorder ended in fiasco.
"他们妄图扰乱社治安,但最后以彻底失败告终。"
It doesn't look like the dispute over Snow-zilla will end anytime soon.
看起来关于“雪斯拉”巨型雪人的那么快结束。
He remains an anticipant to the end.
他直到死时, 依然在期待着。
A radius dimension line uses one arrowheaded, at the arc end.
半径标示线由箭头线和圆弧组成。
Your latest book amused me no end.
我觉得你那本新书十分有趣。
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
当演出接近尾声时, 观众热烈鼓掌。
He won a tempest of applause when he ended his speech.
演讲结束时,他博得暴风雨般的掌声。
Wilson attempted to mediate between the powers to end the war.
威尔逊试图在各大国之间斡旋来停止战。
Peter is a slow learner, but he gets there in the end.
彼得虽然得慢些，但终于还是成功了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And then at the end of the day, what ever happens happens.
最后的最后，一切皆过眼烟云，过去便过去。
The coalition dissolved after the war ended.
该联合体在战争结束之后就解散了。
But the wool ended up just a sort of watery cream shade.
但是羊毛只是有点水黄色的阴影。
All is well that ends well, said Holmes.
结果总还算得圆满。
The wind blew in gusts for five days on end.
狂风连刮了五天。
This fragment ended up in the British museum.
这些碎片现在在大英馆展出。
In the end, only one sun remained.
最后，天只剩下一个太阳。
So, President Reagan ended up disbanding the board in 1982.
，里根总统在 1982 年将委员会解散。
Removing the ones that have come to an end.
挑出用旧的衣领。
They occur at the end of a succession.
它们会在系列后期发生。
The United States commends the efforts of Pakistan to end this barbaric practice.
美国赞扬巴基斯坦为结束" 荣誉谋杀" 这一残暴行径所付出的努力。
In the end, though, he urged countries to embrace patriotism and independence.
但是在演讲最后，他敦促各国接受爱国主义和独立自主。
You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.
我们就得到了永动的基修改工具。
And ending in the asylum countries, helping them integrate.
最终到庇护国，帮助他们融入社会。
It seems very appropriate that you end here at the last call.
参观到这里结束看去是很合适的。
Yes, I received the scholarship 3 times on end.
有，我连续3年获得了奖学金。
All laws to secure these ends will receive my best efforts for their enforcement.
我将全力履行旨在实现这些目标的一切法律。
That always bums me out when the crowd applauds the show ending that quickly.
每次观众为节目早结束而鼓掌都让我不爽。
Sign off can also mean to end something.
" sign off" 也可以表示终止某事。
For many men, the end of the workday is a time to kick back.
对很多男性来说，工作日结束后就到了休息的时候。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
在烟花和音乐声中隆重收场了。
期结束前，
馆展出。
册
只剩下一个太阳。
，里根总统在 1982 年将委员会解散。
